Я советую вам воспользоваться гипсокартоном. Нужно укрепить на стены гипсокартон и положить на него плитку на обычный плиточный клей. А также в место гипсокартона можно попробовать плоский шифер.Можно также установить на клей (жидкие гвозди,в баллонах),(главное ни в коем случае не на водной основе, иначе дерево при высыхании его просто оттолкнёт) слой будет намного меньше, но на много дороже. Ещё можно на дерево накрутить (35ми саморезами по дереву с шайбами) металлическую сетку и положить плитку на специальный клей, который продаётся в вёдрах.