Сначала отключить питающую линию розетки, потом аккуратно поджать пластины утконосоми (между которыми входят контакты розетки). У Вас наверное вилки разных стандартов, европейский толще и разводит контакты сильнее. Пользуйтесь одним стандартом или купите нормальные розетки, с подпружининными контактами.