Думаю что лучше начать с пояснения.
ПВХ это материал который покрывает кровлю (крышу) козырька.
А вот каркас козырька может быть изготовлен из различных материалов.
Это могут быть кованые элементы, может быть деревянный каркас, алюминиевый и так далее, включая нержавеющую сталь.
Другими словами козырёк ПВХ с таким же успехом можно назвать "деревянным козырьком", "кованным козырьком" и так далее.
Козырьки (их каркасы) могут быть совершенно разной конструкции.
Крепление в зависимости от материала каркаса совершено разное.
На тип крепления влияет и общий размер, общий вес козырька.
Вот одна из схем крепления металического каркаса козырька ПВХ к стене.
Как мы видим в данном случае крепление производится с помощью анкерных болтов.
Если козырёк ПВХ не большой, то крепить можно и дюбель+шуруп.
Можно металлические каркасы крепить даже сваркой.
Разметка делается через отверстия в каркасе козырька, это для любителей, профессионалы снимают размеры рулеткой и переносят их на стены.
Далее сверление, крепление.
Если сварка, то предварительно делается разметка, далее сверление, далее вбиваем арматуру и привариваем каркас козырька.
Места где будут проблемы с лакокрасочным покрытием, зачищаются и красятся повторно.
Затем на крышу козырька уже монтируется то самое ПВХ покрытие о котором Вы спрашивали.
А вот на этой фотографии прекрасно видно четыре анкерных болта и всё крепление на этом заканчивается.
Если Вас интересует конкретное крепление Вашего козырька, то лучше бы закинуть фото, сложно говорить о креплении не видя самого каркаса.
Так же важно знать материал изготовления стены на которую крепится козырёк, есть свои нюансы при выборе крепежа.