Сфотографированная Вами конструкция должна держать воду и гидрозатвор будет работать. Если посмотреть на уровень воды в гидрозатворе, то все нормально (см рис. зеленая линия, пусть даже под углом все равно запас большой).
Ванну трогать не нужно!
Это проблема в том что высасывает гидрозатвор. Причина одна, на место слитой в канализацию воды не поступает в достаточном объеме воздух и он поступает вместе с водой из гидрозатвора, но крыться проблема может в двух местах это забитый стояк, выходящий на крышу т. называемая фановая труба, или если ванна далеко от стояка и ваша же вода высасывает гидрозамок.
На рисунке принцип описанный выше: Вода, (синяя стрелка) падая, увлекает за собой воздух (голубая стрелка), но если есть засор (красное пятно) или трубу убрали вообще на верхнем этаже, то откуда возьмется воздух? Ответ - из приборов подключенных к системе.
Так что в этом случае не виноваты установщики ванны, а скорей сосед с верхнего этажа убравший фановую трубу (если это имеет место))