Разница в возрасте не такая уж и большая, поэтому трудностей возникнуть не должно. Детская комната для мальчиков дошкольного и младшего школьного возраста должна сочетать в себе игровую и учебную зоны. Помимо этого комната должна отличаться удобством. Так как комната предназначена для двоих малышей, нужно позаботиться о том, чтобы не обидеть "Я" каждого из них, поэтому у каждого должна быть своя кровать, свой шкаф, стол и тому подобное. Конечно, игровая зона может и даже должна быть общей.
В этом возрасте мальчики увлекаются всякими игрушка, чем их больше, тем лучше. Поэтому необходимо позаботиться о том, чтобы у игрушек было свое место. Это может быть отдельно выделенный шкаф, какие-то отдельно стоящие ящики, а может быть под кроватью или в шкафу или нечто подобное.
Учебная зона - особое место. Мебель должна быть максимально эргономичной, все должно быть под рукой. Желательно выделить отдельное место под книги. Сейчас очень много всяких гаджетов, поэтому нужно уделять внимание и книгам. Очень кстати придутся вывешенные на стене карты, алфавиты, какие-то математические постеры. В общем, всё, что способствует развитию и обучению. При этом, всё должно быть ненавязчивым, чтобы не отбить охоту к чтению и учебе. Книги могут быть яркие, красочные, чтобы их хотелось взять хотя бы просто полистать, ну, а там уж дело техники. Главное - заинтересовать. Постеры должны висеть на таком уровне, чтобы ребенок мог дотянуться. Пусть рисует на них, делает пометки. Что угодно, если это необходимо для учебы.
Игровая зона может сочетать в себе какие-то ковры для игр, всякие мягкие домики, но также не лишним будет какой-то спортивный инвентарь, например, уголок для занятий спортом или нечто подобное. К тому же, лесенки, канаты и всякое такое пригодится в играх (пираты, ковбои, воины и тп). Активные игры в этом возрасте нужны, а с таким уголком детей будет легче удержать дома.
Дизайн комнаты в целом, цветовая гамма, расстановка мебели играют большую роль. Было бы отлично, если бы мальчики могли сами выбрать общую тематику - футбол, космос... В общем, что они любят. Если ремонт будете делать самостоятельно, привлеките детей, пусть помогают. Особенно на этапе оформления комнаты - обои, раскрашивание стен при помощи трафаретов и другое.
Я считаю, что детская комната должна быть светлой. Однако, бывает всякое, например, ребенок выбрал какой-то темный цвет - договоритесь, чтобы одна стена была оформлена как ему хочется, а остальные три - оформите в нейтральных тонах. Так как мальчиков двое, можно выделить по одной стене каждому или же разделить одну стену пополам - пусть оформляют как хотят, а Вы позаботьтесь о плавном переходе, если тематика будет уж слишком контрастной. Не стоит перегружать комнату обилием таких цветов: красного, фиолетового, черного, серого, белого и желтого. Да и вообще, всего должно быть в меру.
И еще, для экономии полезного пространства можно использовать двухярусные кроватки. Пока возраст малышей позволяет, думаю, можно этой возможностью воспользоваться, а сэкономленное пространство с пользой использовать (расширить место для игр, к примеру)
Для выбора интересных решений могу посоветовать следующие варианты: