Если радиаторы заводской сборки, т.е. Вы самостоятельно не увеличивали число секций, можете не сомневаться, они не потекут. Компрессор, штуцер с манометром, да все это правильно, так проверить радиатор можно, но зачем оно Вам, тем более в частном доме. Поскольку у Вас автономная система отопления, установите рабочее давление на котле в пределах 1-1,5 бар и ничего не бойтесь. Если во время пуска нигде не потекло, то и во время дальнейшей эксплуатации, при условии соблюдения технологии монтажа, ничего не потечет.
Если все-таки не уверены и есть сомнения по качеству монтажа, подсоедините шланг от водопровода и заполните всю систему отопления через сливной краник. Давления в водопроводе будет достаточно для опрессовки системы отопления в частном доме.
