В общем-то подсоединить две батареи последовательно не сложно.
Вся сложность заключается в работе с определённым типом батареи с определёнными трубами (есть нюансы работы с полипропиленом, с медью и так далее).
К батареям отопления продаются монтажные комплекты.
В числе прочих в таких комплектах есть переходники,
заглушки,
краны Маевского.
Две батареи, два комплекта.
Вот фотография одного из вариантов.
Есть и другие, к примеру монтаж на первой батареи перемычки, которая нужна при ремонтных работах с радиаторами, благодаря перемычке мы не отсекаем остальных пользователей от отопления.
А дальше как обычно, монтаж кронштейнов, далее пакуем радиаторы (см выше о комплектах), единственное изменение это кран Маевского и заглушка на второй батареи от стояка.
На первой устанавливаем вентиля, с другой стороны переходники, далее фитинги "папа" (если речь о полипропилене) к фитингу припаиваем трубу идущую ко второй батареи.
Вторая батарея пакуется как и первая, за исключением финиша.