В общем-то никак.
Причина "никак" находится в строительных нормах и правилах, на сегодняшний день паровое отопление запрещено в жилых и общественных помещениях.
В качестве теплоносителя в паровом отоплении задействован пар вместо воды, это чрезвычайно опасная ситуация для жилых домов.
Температура пара может превышать отметку в 130-ь градусов, от такой трубы, или радиатора можно получить очень серьёзный ожог.
При аварийной ситуации, всё выглядит ещё печальней, горячий пар это смертельно опасно.
Если бы даже паровое отопление было разрешено в жилых зданиях , то его монтаж самостоятельно не возможен.
Нужен проект со сложнейшими расчётами, необходимо ориентироваться в материалах (к примеру металлопластиковые и полипропиленовые трубы в таком отоплении запрещены, они не выдерживают таких температур, нужны стальные трубы,
нужна сварка и сертифицированные работники, работники с допуском к таким работам, другими словами).
Паровое отопление разрешено к применению в производственных помещениях (гаражи, теплицы, и так далее).
Я бы Вам посоветовал водяное отопление, вот его при необходимых знаниях, можно монтировать самостоятельно (если конечно котёл не газовый).