Видов канализационных колодцев очень много, если Вы собираетесь сделать что-то типа выгребной ямы (канализационный колодец накопительного типа) и колодец должен быть герметичным, плюс нет желания привлекать технику, то можно приобрести пластиковый септик.
Пластиковые ёмкости разные по объёму и по конфигурации, смотрите уже по месту.
Нужны расчёты по объёму + есть правила установки колодцев, необходимо выдержать расстояние (определённое) от дома, соседского забора, колодцев с питьевой водой и так далее.
Так же предусмотрите возможность подъезда ассенизаторской машины.
Под септик роется котлован (в Вашем случае это в ручную).
Что бы септик не всплывал, его "якорят", если без техники, то плита не подойдёт, делаем стяжку и в стяжку монтируем "ушки" (петли).
Септик якорится стропами, или цепями.
Подводится труба канализации.
Обратная засыпка, лучше цемент с песком 1 к 10-и, в крайнем случае можно использовать вынутую землю, но это не лучший вариант.