Флекситекс, это акриловое (текстурное), очень эластичное покрытие для наружных и внутренних работ (чаще это фасады зданий).
То есть это финишное декоративное покрытие, а не промежуточное.
Есть огромный выбор по цвету, это покрытие можно колеровать, но только в массе.
Другими словами, финишное декоративное покрытие "Флекситекс" не красят, что называется "поверх".
Из всех характеристик, этого покрытия в Вашем случае, нас интересует одна, "Флекситекс" обладает грязеотталкивающими свойствами.
То есть адгезия у такого покрытия практически нулевая, никакая краска на него не ляжет, нет такой технологии, да и не предусмотрены последующие слои.
Хотите попробуйте покрасить акриловой краской.
Очистите поверхность (можно промыть водой), при необходимости обезжирьте, загрунтуйте с просушкой и красим в два слоя с просушкой, красить лучше распылителем.
Я бы посоветовал в начале "потренироваться" на не большом участке.
А правильно, это полностью удалить одно финишное покрытие и нанести другое, можно тот же "Флекситекс", но нужного цвета.