Хороший стеклопакет является отличным термоизолятором, по этому инфракрасное излучение через него будет проходить очень сильно ослабленным и очень велика вероятность того, что датчик работать либо совсем не будет, либо будет реагировать лишь на очень горячие источники с открытым огнём. По этому для нормальной работы ставить датчик надо на улице, а не в помещении. К тому же у вас ещё будет и разный температурный фон, внутри помещения температура всегда будет выше нежели снаружи, что создаст дополнительные помехи для работы температурных датчиков движения.