Установка настоящего камина, это перепланировка, поэтому нужно получать разрешение.
В своей практике сталкивался с ситуацией, при которой не дали разрешение даже жильцам квартиры на последнем этаже, отказ мотивировали тем, что над квартирой технический этаж.
Есть ряд требований. включая противопожарные, должен быть отдельный дымоход выходящий на крышу (к общей системе вентиляции подключаться категорически нельзя).
А это значит что квартира должна быть у Вас на последнем этаже, или речь об двухуровневой квартире на последнем этаже.
Площадь помещения, где устанавливается камин, должна быть минимум 20 квадратов, высота потолков не менее 3 метров (в "обычных МКД она меньше).
Вес камина ограничивается допустимой нагрузкой на плиту перекрытия.
Получили разрешение. разработали проект (организация с допуском его разрабатывает).
Камин можно сложить из кирпича, например шамотного, можно приобрести в готовом виде, вот так
выглядит угловой металлический камин.
Подготавливаем основание, это может быть плита (бетонная) или основание выкладывается из кирпича.
Далее установка камина по инструкции от производителя (если речь о камине в виде готового изделия, устанавливается по уровню) на финише подключение к дымоходу.
Оставляем не менее полуметра вокруг топки, это и безопасность и вентиляция.
Все эти работы выполняются специалистами с допуском, строго по проекту.
После установки камина, рекомендую сделать пробный запуск, нужно убедиться что нет утечек продуктов сгорания дров (дыма, если проще).