В начале надо определиться, есть варианты с зажатием бура, без его сохранения для работы в перфораторе, есть с сохранением.
Насколько точным должно быть сверление, то есть какие допуски по биению сверла.
Если бур в дальнейшем не нужен, то зажимаем его в тиски и болгаркой с отрезным диском (кругом) по металлу, отрезаем хвостовик бура с пазами.
Отрезаем до его гладкой части.
Затем разводим "кулачки" патрона и зажимаем уже обычное сверло в патрон ударной дрели (затягиваем патрон ключом, если он не быстрозажимной).
Если бур нужен в дальнейшем, но не большое биение допустимо, то можно взять наждачную бумагу на тканевой основе, отрезать по ширине пазов бура.
Далее наматываем наждачную бумагу на бур и зажимаем его в патроне.
Более надёжный вариант при котором сверло не будет бить, это втулка на пазы бура.
Втулку можно взять от анкерного болта.
Откручиваем болт и отрезаем втулку (можно болгаркой, или ножовкой по металлу) как показано на этом фото.
Нам нужна та часть втулки на которой продольная прорезь.
Всё, одеваем (вбиваем молотком) втулку на сверло (диаметр втулки подбирается под диаметр сверла, нас интересует внутренний диаметр втулки) и зажимаем бур в патроне ударной дрели.