По собственному опыту знаю, что участок не так просто выровнить. К тому же уже идеально выровненный участок может принести сюрпризы после полноводной весны. У нас на участке есть место, где идеально ровная поляна под многолетним ухоженным газоном. То есть это место, на который минимально влияет мощный весенний паводок. Думаю, ковер газона хорошо препятствует искривлению и ямам. Ямки случаются — сразу готовим засыпную смесь и густо подсеиваем семена газонной травы.
Если же отвечать на вопрос конкретно, то проще всего заровнять участок при повешении его уровня — насываем грунт, разравниваем традиционным образом, несколько раз, потому что после нескольких дождей земля просядет, как правило, неравномерно. Снова добавляем грунт, снова разравниваем. Традиционно — это грабли. На стандартном небольшом участке у нас никто технику не использует, хотя есть и культиватор, и пр.
Тонкость тут состоит в том, что разровнять раз и навсегда, как правило, не выходит, это долгоиграющее мероприятие, комплекс мер, который планомерно проводят в жизнь.