Сдвоенная розетка, это две отдельные розетки находящиеся в одном корпусе.
Каждая из розеток подключается своими проводами (фаза, ноль. земля).
Двойная розетка, это одна розетка устанавливается в один подрозетник, подключается одним проводом, но у неё два "гнезда", вот фото
такой розетки, для наглядности.
Если, например, двойная розетка на 10 Ампер, то нагрузка рассчитывается на оба гнезда (до 2,2 кВт).
Если речь об сдвоенной розетки, то каждое гнездо рассчитано на нагрузку в 10 Ампер, это основное их отличие.
Если Вам нужно подключить два мощных бытовых прибора в одной точке, то лучше сдвоенная розетка, она рассчитана на большую нагрузку.
Если нужно просто два отдельных гнезда и подключаются сравнительно маломощные бытовые приборы. то можно остановиться и на двойной розетки.
Плюсы двойной розетки, не нужен тройник, двойник, или удлинитель, но учитывайте суммарную нагрузку на неё.
И не важно наружные, это или внутренние розетки, с заземлением, или нет.