Проверяется работоспособность холодильников и морозильных камер только 'методом научного тыка'. Агрегат включается на некоторое время и после проверяют: работу компрессора, исправность охлаждающей системы.
В означенном случае вариант отказа охлаждающей системы. В своё время был такой случай, морозил наполовину. После ремонта (скорее всего закачка фреона и проверка герметичности системы) всё стало работать.
Судя по изображениям холодильник имеет в морозильном отсеке алюминиевый испаритель. Довольно распространены случаи его повреждения ножом при извлечении замерзших продуктов. В этом случае потребуется менять всю систему, что примерно равнозначно приобретению нового холодильника.