Крайне редко выгребная яма промерзает, что называется "до дна", то есть на всю свою глубину.
Если и промерзает, то тут надо не размораживать выгребную яму, а утеплять и главное выкапывать яму надо учитывая глубину промерзания грунта в Вашей местности.
То есть промерзание выгребной ямы "до дна", происходит из-за неправильного её обустройства и работу надо переделывать.
Чаще всего содержимое выгребной ямы замерзает только сверху, не большой коркой льда.
У дна "работают" бактерии, идёт процесс брожения с выделением тепла и даже в очень сильные морозы, правильно сделанная выгребная яма полностью не промерзает.
То есть Вам надо разморозить лёд не большой толщины.
Можно конечно применить электрический метод размораживания льда, с использованием вбитого штыря, крюка, провода.
Но это длительный процесс, да и определённые познания в электрике тут необходимы.
Можно разморозить паяльной лампой, газовой горелкой.
Можно использовать кипяток (горячая вода + кальцинированная соль, процесс разморозки пойдёт быстрей, можно и без соли).
Но на мой взгляд проще и быстрей воспользоваться специальными средствами которые растапливают лёд и снег и + они же не дают жидкости замёрзнуть.
Вот к примеру такое средство
"Антилёд" (расход на таре, учитывайте объём выгребной ямы), специально разработано для мобильных туалетов, можно и в случае выгребной ямы его использовать.
Или приобрести средство в виде порошка, равномерным тонким слоев засыпаете средство в выгребную яму и всё на этом.
В зависимости от температуры воздуха лёд растает за несколько часов.
А весной яму надо утеплить, чтобы решить эту проблему раз и навсегда.