Как разморозить (отогреть) замёрзшую пластиковую бочку с водой, чтобы не повредить пластик?

Конечно лучше воду из пластиковой ёмкости (бак, бочка, канистры) на зиму сливать.

Бочку тщательно протереть и перевернуть.

Если слить воду нет возможности, то на дно ёмкости опускают пластиковые бутылки с песком, или вставляют палки, доски вертикально, пластик не разорвёт, даже если вода в бочке промёрзнет до дна, лёд просто растает весной.

Но если воду не слили и ни чего не предприняли для защиты пластика от возможного повреждения, то можно сделать следующее:

Переместить бочку в тёплое помещение, можно положить её горизонтально и перекатить таким образом, или кантовать.

Если это не вариант, и бочка у Вас с вот такой крышкой,

Далее нужна горячая вода, не обязательно тянуть шланги к бочке, достаточно нагреть пару вёдер воды на плите (если нет центрального ГВС).

Выливаем кипяток в бочку, чуть ждём, наклоняем бочку, сливаем отогретую воду и повторяем действия.

Если и горячей воды нет, можно попробовать отогреть феном, но нужен строительный фен, подключить можно через удлинитель.

Разогревая пластик феном, старайтесь не задерживаться на одном месте на долго, а начать можно с разогрева верхнего слоя льда, затем уже разогреваем стенки бочки и тут же сливаем отогретую воду.

Куски льда можно расколоть, на более мелкие куски и удалить их из бочки.

Пробовал колоть лёд перфоратором сразу, но пошла сильная вибрация на стенки бочки.

Перешёл на ручной режим, зубило и молоток.

То есть растапливаем лёд (см.выше) крупные куски льда раскалываем и извлекаем из бочки.