Если это окно находится в высотном здании, на верхних этажах с внешней стороны, категорически не рекомендую такое делать. Если, например изнутри, или в частном доме, то приклеить можно. Продается так называемый силикон для аквариумов. Очень сильный эластичный клей которому пофиг на воду. К примеру Soma Fix аквариумный, или Soudal Silirub AQ.