Если имеется ввиду приклеивание одного зеркала к другому всей плоскостью, а не в торец увеличивая зеркальную площадь, то нужен клей для зеркал который не повреждает их амальгаму.
Вот не плохой клей, для зеркал
"Титан".
Зеркало к которому приклеивается другое зеркало, надо тщательно отмыть от загрязнений и обезжирить, при необходимости.
Второе зеркало так же обезжиривается (его внутренняя поверхность, которая будет прилегать к зеркалу).
Если зеркало не возможно снять и Вы работаете на вертикальной поверхности, то к клею нужен двухсторонний скотч.
Отрезаем двухсторонний скотч полосками и приклеиваем полоски к новому зеркалу.
Далее (к клею нужен "пистолет") наносим клей для зеркал равномерными по толщине линиями с небольшим отступом от краёв (это надо сделать для того чтобы при склеивании клей не вышел за периметр зеркала.
Убираем защитную плёнку со скотча и прижимаем зеркало к зеркалу.
Благодаря двухстороннему скотчу новое зеркало не будет сползать скотч надёжно фиксирует зеркало на то время пока клей наберёт полную прочность.
Клей схватится минут через 30, но полное застывание, это сутки и даже более.
После просушки клея, при необходимости, герметизируем торцы (точней зазоры на торцах) двух склеенных зеркал.
Если зеркала склеиваются торцами, то в начале приклеиваем одно зеркало к поверхности, затем обезжириваем торец 2 зеркала, наносим клей и на поверхность зеркала и на торец и приклеиваем 2 зеркало рядом с 1, подгоняем их друг к другу.
И всё это лучше делать по месту, а не склеивать гранями 2 зеркала и всю эту конструкцию переносить на стену.