Если напряжение питания как вы пишете действительно 18 вольт, то ничего не выйдет в принципе. Напряжение автомобильного аккумулятора обычно составляет 12 вольт и увеличить его без помощи инвертора при всём желании не получится. Есть правда аккумуляторы на 24 вольта, но это скорее эксклюзив, я их встречал только на японских лэндкрузерах. Там всё решается просто, излишек напряжения гасите резистором. Так что о подключении вашего ноута при таком раскладе придётся забыть.
Как вариант купить готовый автомобильный блок питания для ноутбуков.