По составу и по назначению грунтовки разные.
Не все грунтовки можно разбавлять водой.
Есть грунтовки в составе которых растворители, водой такие грунтовки не разбавляются.
К примеру алкидная грунтовка разбавляется уйат-спиритом, сольвентом и.т.п.
Полиуретановые, или эпоксидные грунтовки можно разбавить ксилолом.
Растворителя должно быть не более 5-10% от общего количества грунтовки.
Водой разбавляются акриловые грунтовки (водная основа), например грунтовки глубокого проникновения.
Есть в продаже и вот такие
акриловые грунтовки-концентрат.
Они должны разбавляться водой (то есть не только можно, но и нужно их разбавлять водой, перед применением), пропорции разные, чаще это 1:4, есть концентрированные грунтовки разбавляются в пропорции 1:10 (на чать грунтовки 10 частей воды).
Если речь не о концентрированной акриловой грунтовки, это это готовый к применению состав, разбавлять его водой нет необходимости, достаточно тщательно перемешать и можно пользоваться.
В этом случае лучше не экономить на грунтовке разбавляя её водой, готовый состав сбалансирован, добавляя воду, Вы можете ухудшить её технические характеристики.
Другое дело когда замешиваете сухие строительные смеси на грунтовке, в этом случае можно разбавить её водой.
Или речь о грунтовки самостоятельного изготовления, например на основе клея ПВА (толчёный мел + ПВА + вода), если грунтовка получилась слишком густой, к примеру для нанесения её на поверхность валиком, то можно добавить не много воды и ещё раз тщательно её перемешать.
Грунтовку Бетонконтакт производитель не рекомендует разбавлять водой, если она слишком густая, то поменяйте инструмент, например вместо кисти используйте шпатель.
Вывод:
Надо ознакомиться с информацией на таре, не вся грунтовка разбавляется водой.