В Вашем случае важно определиться с двумя значениями.
Это площадь участка и вот эта толщина
того самого слоя грунта.
Нужна рулетка, измеряем рулеткой длину участка и его ширину, перемножаем две эти цифры.
Далее определяемся с толщиной насыпаемой земли, в конце перемножаем площадь на толщину слоя.
Допустим у Вас участок 30 квадратных метров, поднимать уровень будете на пол метра.
Уровень участка поднимается в том случае если участок в низине и его постоянно подтапливает, или же решили завести плодородный грунт на участок, засыпать неровности и.т.д.
Пол метра = 50 см, переводим сантиметры в метры 0,5 метров.
Умножаем 30 на 0,5 = 15 кубических метров.
Можно заказать землю с небольшим запасом, возможна усадка, запас хотя бы куб, но смотрите уже по месту.
Если у Вас иные размеры участка (площадь) иная толщина подсыпаемого слоя, то подставляйте свои цифры, но в целом площадь умноженная на толщину слоя, это и будет значение в куб.м.
Далее заказывается грунт, чаще всего на участок его привозят самосвалами.
Важно учитывать не только объём кузова самосвала, но и грузоподъёмность автомобиля в целом.
К примеру в КАМАЗ-самосвал помещается около 7-8 кубов грунта, но плотность земли и соответственно вес может быть разный.
Если Вам нужно 15 кубов земли, то ориентировочно заказывайте два КАМАЗа грунта.
Но лучше узнать по месту каким машинами будет доставляться земля на участок, грузоподъёмность и вместимость кузова у них разная.