Причин довольно много, но чаще всего, это причина связанная с качеством штыковой лопаты.
Лопаты изготавливаются в строгом соответствии ГОСТ.
Видимо приобрели "левую" лопату кустарного производства, толщина и марка металла (стали) не соответствуют тому самому ГОСТу.
Тут ни чего сделать не получится, нужно покупать другую лопату.
Возможно не правильно копаете землю лопатой, например слишком глубоко копаете мёрзлый грунт, лопату втыкаете в землю под прямым углом.
Измените угол захода лопаты в землю на более острый и копайте не на весь штык, а на пол штыка (это к примеру).
Возможно штыковую лопату затачивали и при этом использовали "болгарку" в принципе вариант рабочий, но нужен опыт чтобы не перегреть металл.
Вы по сути (температурным воздействием) "отпустили" металл и лопата (металл) стала мягче.
Возможно пользовались лопатой не по назначению, и она у Вас согнулась вот таким образом,
а сам металл лопнул.
Такое случается когда лопатой работают почти как топором (измельчаете комья, торцом лопаты), например измельчаете (разбиваете) комья мёрзлой земли, или плотной земли.
Я такую лопату подваривал, снимите её с черенка (вынимаются гвозди) выровняйте лопату и заварите лопнувший металл, на некоторое время это выход.
А возможно причина в коррозии, не правильно храните этот инструмент, не подготавливает её к хранению на зиму, храните во влажных помещениях, или вообще на улице не под навесом.
Металл сгнил, поражение ржавчиной критическое, лопату надо менять на новую, черенок можно оставить.