Радиоактивными элементами воду очистить при всём желании нельзя, не существует такой технологии, радиоактивными элементами можно лишь привести её в полную негодность.
Существует способ гамма-стерилизации с использованием импульсного источника на основе изотопа кобальт-60, но это совсем другое, так как от химических и механических примесей данный метод никак не очищает. Второй метод с использованием линейного ускорителя электронов тоже к радиоактивным элементам отношения не имеет.
А для очистки стоковых вод годятся всё те же традиционные способы с использованием процессов биологической и механической очисток. Обработка жёстким излучением тут возможна лишь для биологической стерилизации воды.