Интересный вопрос, так как эти слова уже уходят, а когда-то на русской земле в каждой русской избе матица была не только основой всего дома, как архитектурный элемент, но и играла большую роль в духовной области.
Итак, чтобы понятнее было, взгляните на картинку:
Поперёк избы под потолком идёт самая толстая балка, в основном она была одна, так как избы были относительно небольшие.
Эта балка зачастую разделяла условно дом на две части, и интересный факт, что гости не могли без разрешения заходить за матицу, как бы далее было личное пространство хозяев дома, а тут гостевая.
Также по обычаю стол всегда ставили перпендикулярно матицы, но чтобы короткая сторона была под балкой. Так гость может к столу присесть, как я думаю, но нужно почитать старые книги, возможно что-то другое.
Также "красный угол" обустраивали в личной зоне за матицей, перпендикулярно ей.
Матица в духовной жизни играла роль памяти, так как на ней часто вырезали обережные узоры и имена умерших родственников.
Существует много поверий, связанных с матицей.
Например перед длинной путём-дорогой надо подержаться за матицу.
А если гости без приглашения сели под матицу, это означает, что в дом пришли сваты.
Это со стороны входа на картине 19 века.
Вообще много художников "рассказали" нам о внутреннем обустройстве русской избы, ещё одна картина 19 века.
Вообще матица расположена под балками потолка и является их опорой.
Другое дело мауэрлат, это тоже опорная балка, которая лежит на стенах дома по периметру, предназначена для крепления на неё конструкции крыши. По большому счёту в многих избах мауэрлатом является верхняя часть стены, последний венец.
Если матица видна изнутри избы, то мауэрлат зачастую находится выше, над потолком, его видно с чердака.
К сожалению не нашёл хорошей старой картины с изображением мауэрлата, только более современную. Это четыре балки по периметру избы, на которые опирается вся крыша, стропилы.
Ошибочно считают, что мауэрлат это и есть матица, нет это не так, мауэрлат лежит по периметру на стенах, а матица соединяет две противоположные стены между собой, если она одна, то посередине.
Есть разные варианты крепления, лично я видел, что матица лежит на предпоследнем венце, а сверху ещё венец и уже на нём мауэрлат. Хотя может и сразу лежать.
Что там может быть?
Ну как я понимаю, какой-то утеплитель, мох, джут или что-то похожее, если они соприкасаются, а в другом случае ещё один венец.