Надо чуть больше информации, основное что хотелось бы знать глубина скважины.
Погружные насосы , поднимут воду с гораздо бОльшей глубины в сравнении с насосными станциями.
Максимум насосных станций, в зависимости от мощности, это 8-ь, 10-ь метров, при работе с такими глубинами давление воды будет стабильным.
У каждого аппарата есть и плюсы и минусы.
Насосная станция удобна в обслуживании, чаще всего её устанавливают в подвале дома, реже на улице с утеплением.
Все агрегаты насосной станции, в случае установки в подвале, доступны для тех обслуживания.
Минус такой установки, это шум при работе двигателя.
Правда эту проблему не сложно решить при желании, нужна качественная звукоизоляция.
Насосная станция (двигатель) может перегреться, погружной насос никогда, ибо он постоянно находится в воде.
Важно учитывать и расстояние от скважины до дома.
Количество потребления воды в сутки и так далее.
Насосная станция, это система состоящая из насоса, датчиков, автоматики гидро-аккумулятора, а мы точно знаем чем проще аппарат тем он надёжней.
Выбор конечно сложный, но я всё же склоняюсь к погружному насосу,
хотя он и дороже, тем более Вы пишите о дачном доме, то есть проживание периодическое и наверняка не круглогодичное.
Насосную станцию проще украсть взломав двери в доме.
Да и ресурс у насосной станции заметно ниже чем у погружного насоса, я уже не говорю об "капризности" станции к качеству воды.