Маловато конкретики. Где именно " дала течь " ? Будем считать, что что - то произошло с самим баком ( треснул ли, что - то ещё ли, но из него капает ). Поскольку бак выполнен из нержавеющей стали, то заварить его обыкновенным электродом не получится - нужен специальный электрод или аргонная сварка. Но можно задействовать и холодную сварку по металлу.