В принципе, унитаз, с бачком можно установить в любом месте, важно что бы рядом была вода и канализация. В случае дачи, можно вместо канализации использовать туже выгребную яму ( яма под обычный туалет), от места где будет находиться унитаз, до выгребной ямы, надо проложить канализационные трубы, желательно сотку и желательно их вкопать на глубину не менее пятидесяти сантиметров ( что бы зимой не замерзала), если в регионе холодные зимы, то и глубже. Место под туалет можно найти и в самом садовом домике, например сделать стены из гипсокартона, плюс дверь, вот и готовый туалет. Если есть уже туалет на улице, с ямой, то можно унитаз установить прямо в него ( продаются унитазы со специальным сливом, для вот таких случаев, тут останется только подвести воду). Вряд ли Вы живёте без воды , на даче, если вода из колодца, то туалет со сливным бачком отпадает сам собой, носить воду в вёдрах, это глупо, а пользоваться глубинным насосом, для слива унитаза, дорого, хотя и можно. В общем , для более чёткого ответа, необходимо знать есть ли у Вас вода на даче, есть ли рядом центральная канализация, или яма, где планируется установка, в помещении, или на улице и.т.д и т.п.