Все зависит от количества краски, которая оказалась на окнах.Если краски немного, то ее можно аккуратненько ноготком отковырять. А, если масштабы более глобальные, то можно обратиться и к растворителю. Только от него будет запах и придется потом тщательно мыть окна, чтобы не было разводов. А вообще, чтобы такого не было, нужно заклеивать окна перед покраской. Можно использовать скотч, и газеты и тогда таких вопросов возникать не будет.