В первую очередь надо знать следующее:
Вертикальная труба канализации (стояк) находится в помещении через стенку (в туалете), стояки ГВС и ХВС там же (за исключением Хрущёвок, там стояк ГВС в ванной комнате вместе с полотенцесушителем).
То есть Вы можете "перекинуть" и канализацию и водопровод в ванной комнате куда угодно, всё в Ваших руках.
Маленькие помещения не стоит загромождать мебелью для ванных комнат, не нужны всякие "Мойдодыры", "Тюльпаны" и тому подобные вещи ("мойдодыр" это раковина со шкафчиком).
Не советую использовать Советский "приём" один смеситель на ванную и на раковину, это не удобно, смесители летят быстро (носик длинный) они слишком высоко от ванны.
На раковину нужен свой смеситель.
В целях экономии пространства советую присмотреться к угловой раковине.
В не большом помещении отделочные материалы лучше брать светлых тонов (к примеру кафель).
Потолки не опускать не нужны навесные и натяжный, просто шпаклюем и как вариант красим.
Если останавливаемся на ванной, то не плохо смотрится ванна вдоль стены противоположной от входа (см выше можно перекинуть и канализацию и водопровод).
Пространство у двери будет не загромождено.
Экран на ванной функциональный (то есть используем пространство под ванной).
, или раздвижной, или большая сантехническая дверь (+ к лючку для чистки сифона).
Освещение можно комбинировать (потолочное и настенное).
Трубы водопровода и возможно канализации в штробах короба "съедят" часть помещения.
А как сделать?
Набросайте схемку, снимите размеры, отталкиваясь от этого купите сантех-приборы.
Сделайте разводку по трубам.
Выровняйте стены, потолки.
Положите кафель (мозаику, покраска и.т.д).
Установите сантех-приборы.