Про специальную биту от производителя металлочерепицы, не слышал.
Думаю что нет её (биты).
Это не совсем было бы логично, ведь мощность у шуруповёрта может быть разной, биты разные, да и вообще может быть Вы в ручную будете закручивать саморезы.
Вот крепёж от производителя и видел и вкручивал. Более того, некоторые производители не дадут гарантии на металлочерепицу если не использовать их фирменный крепёж, что в принципе логично, на рынке много Китайского.
Что касается чем закручивать, то удобней шуруповёртом на аккумуляторе, шуруповёрт от сети не удобен при работе на крыше.
А ещё лучше дрелью-шуруповёртом, ведь перед, точнее "для" самореза необходимо вначале просверлить отверстие.
Отверстие, под кровельный саморез, должно быть чуть меньше диаметра самого самореза.
В качестве насадки используют вот такие биты,
головки крепежа могут быть разные, поэтому биту лучше покупать имея саморез в кармане.