Вот чертеж "правильного" скворечника,
скворечник самый простой с односкатной крышей, есть и с двухскатными, вот чертеж с размерами.
Отверстие 50-т мм, можно по канализационной тубе ПВХ (50-т мм) его разметить и вырезать.
Шесток под отверстием лучше сделать (Вы об этом спрашиваете), сверлится отверстие под основным, и далее к примеру шкант на клей, а можно просто брусок на всю длину передней стенки.
Сколачивают реже, чаще всего скворечник собирают на саморезах, но если хотите сколотить, используйте гвозди.
Размеры у Вас есмть (см выше чертежи) переносим их на заготовку, заготовка лучше дерево, толщиной 20-ь мм, можно чуть толще, шлифуем что бы не было заноз.
Далее сборка.
Если крыша односкатная, то задняя стенка должна быть короче передней, нужен скат.
Так же обратите внимание на следующее:
Или крыша, или дно должны быть съёмными, это надо для того что бы периодически очищать скоречник от паразитов.
Если дно, то съёмным его помогут сделать саморезы, но крепим их в предварительно просверленные отверстия.
С крышей два варианта, или те же саморезы, или в распор.
Замеряем внутренний размер скоречника.
С внутренней стороны крыши прикручиваем бруски, крышка плотно садится на скворечник и снимать легко.
Можно целую доску, размер это внутренний периметр.
При снятии размеров учитывайте толщину доски, саморезы закручиваются в торец.
Доску лучше резать ножовкой по дереву с мелким зубом.
Крепление от земли, метра три и более.
К задней стенки крепим шест, или доску и то и это для крепления скворечника к поверхности.