Трансформаторы для галогенных светильников могут быть электронными, могут быть электромагнитными (принцип работы у них разный).
Количество светильников может быть разным, в схеме подключения может быть установлен не один понижающий трансформатор, а несколько.
Более того, есть типы галогеновых ламп которым вообще понижающий трансформатор не нужен, они подключаются напрямую в сеть 220-ь Вольт.
То есть Вам надо со всем этим разобраться в начале, плюс учитывать что мощность трансформаторов разная, это расчётная позиция (мощность).
При работе трансформатор может нагреваться, поэтому устанавливается он на негорючие конструкции, на расстоянии не менее 200-т мм от ближайшего светильника.
Длинна провода от трансформатора до светильника не более 3-х метров.
Трансформатор крепим в доступном месте, к нему должен быть доступ воздуха.
Непосредственное подключение проводов к трансформатору, не сложное, смотрим на маркировку.
Отключаем электричество, зачищаем концы проводов.
На самих изделиях есть клеммы, а так же маркировка где вход, где подключение галогеновых ламп (подключение может быть как с одной стороны, так и с двух параллельных).
Трансформатор крепится через "ушки" к поверхности дюбель + шуруп.
Заводим провода согласно маркировки на изделии в клеммы и всё на этом.
Вот одна из схем подключения,
в маркировки буква "L", это фаза, "N", нейтраль, или ноль что одно и тоже.
Схема подключения через выключатель.