Садовый инструмент нужно хорошо вымыть и высушить, если нет возможности вымыть, то хорошо очистить от остатков растений и земли.
После чего его можно смазать тонким слоем обычной отработкой (машинное масло слитое после замены на новое в двигателе), возьмите простую мочалку или кусочек поролона и промажьте все металлические части садового инструмента.
После такой обработки, ваши лопаты и тяпки без проблем перезимуют во влажном помещении.
Черенки нужно красить краской, во первых они и в руках тогда комфортней чувствуются и повреждениям больше упираются и в случае воздействия влаги не так быстро испортятся.
Если кто переживает, что лопатки или тяпки будут в машинном масле и это повредит растением, так весной - просто где нибудь в дали от огорода, на газоне или лесопосадке очистите их несколькими привычными движениями и можете смело работать - я лично на это ни когда не заморачивался, весной они просто слегка жирные!