Купольная остеклённая конструкция, это не что-то одно.
Не что-то конкретное в одном экземпляре, поэтому не возможно точно сказать какую нагрузку выдержит именно Ваша конструкция.
Материалы изготовления купольной конструкции могут быть разными.
На стадии проектирования купольной конструкции (а без этого такую работу не выполняют), учитывают всё и не только снеговую и ветровую нагрузку и собственный вес, а и возможность выполнения ремонтных работ на такой конструкции.
Обустраивается водоотвод, производится гидроизоляция и так далее.
Да и сама конфигурация данной конструкции не позволит снегу долго на ней задерживаться (если Вы за это переживаете).
Для ориентира могу сказать, есть купольные остеклённые конструкции выдерживающие вес до полутора тонн на квадратный метр (!).
Это сложное инженерное сооружение, требования по безопасности точно такие же как и к любой другой крыше
Для обеспечения безопасности и надёжности всей конструкции используются стеклопакеты (есть и другие варианты) соответствующие ГОСТу, внешнее стекло как правило закалённое, внутреннее триплекс.
Каркас из алюминиевых профилей (как правило, но могут быть варианты)
Я понимаю что визуально данная конструкция воспринимается как нечто не прочное, но это нет так, прозрачный из стекла, не означает автоматически не прочный.
Очень важно правильно спроектировать данную конструкцию, собственно с этого всё и начинается.
Купольное остекление применяется даже на стадионах, в зданиях с большой посещаемостью людьми, это может говорить о том что сама конструкция надёжна в плане прочности.