В гидравлическом домкрате жидкость переливается сверху вниз и наоборот во время его использования, либо в отдельную ёмкость.
Это происходит, когда качаете насосом за рычаг (жидкость заполняет объём под поршнем и домкрат поднимает), либо открываете клапан (жидкость возвращается назад и домкрат опускает). Хотя есть домкраты, которые при опускании также переливают жидкость при помощи насоса.
Если жидкости мало, тогда домкрат просто не поднимает до конца рабочую часть.
Чтобы правильно залить жидкость, надо найти на домкрате отверстие, оно может быть закрыто винтом или резиновой пробкой.
Опускаем домкрат, откручиваем пробку и заливаем жидкость до уровня (пока не начнёт течь из отверстия).
Далее, не закрывая отверстия, надо без нагрузки поднять домкрат и опустить его (прокачать и избавится от воздуха).
Возможно часть жидкости сольётся, значит это излишки, либо придётся долить и повторить операцию.
Уровень жидкости должен находится на уровне заливного отверстия, в основном так у всех домкратов.