Как и чем задекорировать волнообразный стык разного линолеума?

Вообще волны линолеума надо в начале распрямить и главное найти причину по которой (или из-за которой) они образовались, возможно линолеум где-то упирается в стену, не оставили нужный зазор.

Возможно не дали время линолеум отлежаться перед укладкой.

Если всё в порядке, то обычно сложные стыки (включая криволинейные) не декорируются методом "горячей" или "холодной" сварки стыков линолеума, так же не используется двусторонний скотч.

Тут нежны порожки, есть порожки ПВХ, металлические деревянные.

К порожкам идут и дюбеля и шурупы для их крепления.

Отмерьте порожек по нужной длине, отрежьте лишнее.

Далее прикладываем порожек в шов между двумя видами линолеума.

Через отверстия в порожках делаем разметку, убираем порожек и керним по разметке.

В стяжке сверлим отверстия, тут лучше работать несколькими свёрлами.

Первое отверстие сверлом меньшего диаметра и сверлим с ударом, второе сверление без удара и сверло равное диаметру дюбеля (если это бетонная стяжка).

Забиваем дюбеля и через отверстия в порожке (они с потаем под головку шурупа) закручиваем шурупы.

На финише должно получиться примерно вот так, стык задекорирован (скрыт) металлическим порожком.

Если под "волновым стыком" имелось в виду стык криволинейный, то декорируются они при помощи гибкого порожка.

Это изделие состоящий из двух частей, основа крепится к поверхности по такому же принципу как и прямые порожки, вторая часть просто в неё защёлкивается.