Чем проводить шлифовку шпатлевки на углах?

Тут уже надо отталкиваться от личностных предпочтений и от объёмов.

Плюс ко всему от целесообразности приобретения того, или иного инструмента.

Есть конечно в продаже шлифовальный инструмент даже с пыле сборником, при шлифовке пыль это проблема № 1-н.

Если у Вас это разовая работа и Вы сильно никуда не спешите, то нет смысла в покупке дорогостоящего инструмента.

Углы сами по себе разные (наружные, внутренние).

Ну и последнее из вступительного , шлифуют стены до грунтования стен (это может быть весело, но сталкивался с такими вопросами от заказчиков, не для всех это очевидная вещь).

Лично я, углы шлифую шлифовальной тёркой,

У новичков часто это не получается по одной простой причине, царапает тёрка соседнюю стену (я сейчас говорю о внутренних углах, с наружными всё понятно, они шлифуются как и стена).

Не получается по одной совершенно простой причине, наждачная бумага выходит за габариты тёрки, она и царапает соседнюю стену.

Правильно установите бумагу в тёрку и всё получится.

Углы можно шлифовать и бруском и специальными шлифовальными губками, ест даже со скошенными краями.

Вместо наждачной бумаги можно использовать шлифовальную сетку (она меньше забивается по сравнению с наждачной бумагой, её реже надо менять и чистить).

А в целом работа простейшая, где-то даже примитивнейшая и особые знания тут не нужны, не много практики и этого достаточно.

На тёрку сильно давить не надо.

Углы шлифуются после шлифовки стен (после основной площади), так удобней.

Естественно шпаклёвка, должна полностью быть высохшей.