В общем-то никак.
Я бы Вам посоветовал единственно правильный, законный вариант решения проблемы.
Верните всё в первоначальное положение, выкопайте трубу и разровняйте землю.
Демонтируйте газовый котёл.
Закажите и оплатите проект на газификацию (порядка 100 000-ь рублей).
В этом же месте (организация имеющая лицензию на работу с газовыми сетями) закажите мастеров которые занимаются установкой газового оборудования и монтажом газовых сетей.
Проводить газ самостоятельно по чьей-то земле (земля не может быть ни чьей, у неё есть собственник) и ещё пытаться получить компенсацию, это нонсенс.
Вы могли оплатить работы по проекту, а не делать работы без проекта и разрешительных документов.
Не дай Бог бахнет, тут уже не административная, а уголовная ответственность наступает.


Если Вам не тянут ветку, установите газгольдер,
будете с газовым отоплением, но автономным.
Газгольдер тоже устанавливается только имея на руках разрешительные документы, плюс установкой газгольдера так же как и в первом случае, занимаются организации с лицензией.
Колонку газовую нельзя устанавливать без разрешения, а тут Вы целую ветку притянули, плюс газовый котёл.