Нарезная резьба, это способ изготовления (точнее способ получения резьбы на болтах).
Так называемый "шаг" (расстояние между витков) резьбы на болтах может быть разным.
Инструменты используемые для нарезания резьбы разные, это и плашки (нарезается наружная резьба, сантехники называют её "папа").
И метчики, с помощью метчиков нарезается внутренняя резьба ("мама") в случае с болтом это резьба на гайке.
В промышленных масштабах (объёмах) резьбу нарезают на специальных резьбонарезных станках, но принцип нарезания тот же (см. выше).
Производительность станков разная, соответственно и объёмы выпускаемой продукции, разные.
В домашних условиях резьбы нарезают при помощи вот такого не дорого инструмента, в народе "резьборез ручной" (в наборе плашки, трещотка).
Можно нарезать резьбу и на трубах, при желании можно даже самодельный болт изготовить, но это мало кому интересно (я о изготовлении блотов "на коленке"), проще купить.