На мой взгляд, тут надо учитывать всё и сразу, только так можно подобрать наилучший вариант.
К примеру если шуруповёрт используется периодически (не часто и с большими перерывами), то лучше брать никель-кадмиевые аккумуляторы, дело в том что их ресурс на зависит от времени, он зависит от количества циклов зарядки.
А вот литий-ионные АКБ, наоборот, ресурс зависит от времени, даже если ими не пользоваться вообще, или пользоваться редко, лет пять и АКБ надо менять.
Б/У шуруповёрт покупаем, или новый, если б/У, то лучше брать с никель-кадмиевыми АКБ, чем с литий-ионными, не известно как долго в каком режиме им пользовались.
Никель-кадмиевые АКБ при не регулярном использовании могут прослужить до 10-и лет, литий -ионные выработав свой цикл зарядки (до 1500-т циклов) подлежат замене.
Литий-ионные АКБ хоть и не имеют эффекта памяти, но они более чувствительны к зарядке, малейший перепад напряжения и могут быть проблемы.
Если работаете часто при отрицательных температурах лучше брать никель-кадмиевые АКБ, они хорошо себя "чувствуют при отрицательных температурах.
Профессиональный инструмент, или любительский и это надо учитывать.
Если любительский, то нет смысл брать более дорогие литий-ионные АКБ.
А из личного опыта могу добавить, купил себе сетевой шуруповёрт
и полностью снял с повестки дня вопрос выбора АКБ, нет АКБ, нет проблем с ними связанными.
Но опять же надо учитывать как, где и в каких условиях используется шуруповёрт.