Самый простой вариант без каких либо релюшек.
Плюс с ходовых огней подсоединяем к шунтовой клемме генератора, а минус подсоединяем к габаритным огням, задним или передним не важно, которые горят вместе с дальним и ближним светом.
Что получаем. При заводке двигателя появляется ток на "шунте",ДХО загораются, так как через габаритную лампочку минус ДХО соединён с массой. При включении габаритов потенциал тока выравнивается, через ДХО не идет-они тухнут. При диодных габаритах не работает.