Что нужно переделать если подача воды в бачок унитаза была снизу, новый унитаз подача сбоку?

Ни чего особо переделывать не нужно, если конечно к штуцеру поплавка шла гибкая подводка (или сильфонный шланг)

Перекрываем воду, откручиваем шланг подачи воды в сливной бочек старого унитаза. Демонтируем унитаз. Устанавливаем новый и беремся за подключение.

Конструктивно возможно придется удлинить шланг подачи. Если подача "жесткая" например из полипропилена (хотя я такого не встречал) придется переделывать (перепаивать) Разница не большая - около полуметра, однако жесткую подводку изогнуть не получится.

Обычно с новым унитазом идет в комплекте и поплавок и сливная арматура, и комплектное сливное оборудование (его конструктив) обязательным образом соответствует способу подачи - нижней или боковой. Ну уж коли нет такого, то объясню принципиальную разницу между поплавками нижнего и верхнего.

Если у вас был бочек с нижней подачей то вероятнее всего у вас вот такой поплавок -

Верхушка поплавка может незначительно отличаться у разных производителей, однако принципиально то, что резьба крепления питающего шланга смотрит вниз. Вставляется он в отверстие в дне сливного бачка.

Вам же придется теперь просто выбросить такой поплавок, и поставить вот такой, с верхним (или боковым) расположением ввода воды, который уже вставляется в отверстие в боковой стенке сливного бачка расположенного почти у крышки -

Вот у этого вход, как видим с боку, перпендикулярно вертикали движения поплавка.

Присоединительные размеры у них одинаковые - 1/2 дюйма, и проблем с подключением той же гибкой подводки (обычно этого гайка 1/2 дюйма) возникнуть не должно.

В общем-то некие кардинальные изменения не нужны.

При покупке унитаза с верхней подводкой, Вы должны были ориентироваться на угол захода горловины унитаза в канализацию (это может быть прямой, или косой угол), а так же на высоту унитаза.

То есть важно без всяких гофр и эксцентриков, напрямую подогнать унитаз к канализационной трубе.

А снизу подводка, или сбоку верхняя, это менее важный момент.

У нового унитаза с верхней боковой подачей, своя запорная и сливная арматура.

Под нижнюю подводку своя, но общий кран подачи воды и шланг гибкой подводки.

Кран можно не менять.

Но в начале определитесь с какой стороны будет верхняя подводка, вариантов 2, вот пример

Подводка левая, или правая, отверстие которое не используется глушится декоративной заглушкой из комплекта.

От крана к бачку унитаза чаще идёт шланг гибкой подводки "мама-мама".

Реже металлопластиковая труба.

Если труба, то просто покупаем трубу длинней на высоту бачка унитаза.

Или удлиняем имеющуюся через муфты для металлопласта.

Если это шланг гибкой подводки, то и тут вариантов 2, под нижнюю подводку он короче чем под верхнюю боковую.

Я у себя не менял шланг на новый более длинный, в комплекте нового унитаза был шланг, но короткий.

Нарастил (удлинил) шланги "мама-мама" вот через такой ниппель

Всё, меняется длина шланга, больше ни чего не переделывается.

Если конечно место установки крана подачи воды в унитаз, устраивает, если нет переставляем кран подачи, или левей, или правей.