Если не сильно озадачиваться самостоятельным изготовлением места для хранения стамесок, то можно приобрести органайзер для стамесок.
И причём, есть выбор органайзеров, он может быть подвесным, в виде кейса, в виде металического держателя (крепится на стену) и.т.п.
Можно самостоятельно изготовить вертикальный держатель для стамесок, в моем случае использовал дерево и фанеру.
Также можно сделать полку для стамесок, вот фото
для наглядности полка может быть как настольной, так и подвесной.
И ещё из личного опыта, какой бы способ хранения стамесок не выбрали, важно чтобы помещение было сухим.
Если длительное время стамесками не пользуетесь, то защитить их от возможной коррозии (ржавчины) поможет не большой слой масла, я использовал машинное.
Если стамески будете хранить в неких ящиках (например выдвижных), то лучше если они не будут соприкасаться рабочей частью (лезвием), то есть, придется в ящик добавить перегородки.