Смотря с какой стороны смотреть на эту проблему. Теплопроводность латуни и алюминия, если и отличается, то не на такую существенную величину, которую стоит брать во внимание.
Латунный радиатор подлежит ремонту, при желании можно распаять и почистить, если сами с руками или хорошо знакомый медник. По цене дороже алюминиевого.
Алюминиевый радиатор- недорогой, установил и катайся до победы. Ремонту не подлежит, просто меняется.
И тот и другой устанавливаются на штатное место без переделок.
Выбирать всё равно вам, учитывая все нюансы.
