Зумпф это немножко не колодец, точнее можно сказать нижняя часть колодца. Зумпф- накопитель. Если в текущем маленьком ручье копнуть лопатой ямку, это уже зумпф.

Когда работал в сейсмопартии- в геологии, у нас было пара видов зумпфов. На любом, близ лежащем ручье пробуривалась скважина, 1,5-2 метра (прямо в ручье, закладывалась и взрывалась взрывчатка (тротил). Образовавшаяся воронка и была накопителем воды-зумпфом, которая забиралась водовозами для бурения.

Вторые зумпфы бурились на точках бурения по профилю.

Пробуривалось-взрывалось (как и выше), подъезжала и устанавливалась буровая (Зил 131). В зумпф наливалась вода, которая забиралась буровой, а после бурения скважины стекала снова в зумпф, оседала и использовалась снова.

Вообще зумпф это углубление-отстойник в шахтах для сбора воды, которая отсасывается, чтоб не ходить по шахте по колено в воде.