Счётчики холодной и горячей воды крайне сложно перепутать при установке.
Счётчики ХВС (их корпус) синего цвета, а счётчики ГВС красного, вот фото
для ознакомления.
Помимо цветового различия на корпусе счётчика есть маркировка, там же указывается температура воды при которой может эксплуатироваться водосчётчик.
На моём счётчике это + 40 градусов и не выше (температура горячей воды + 60 и более).
Счётчики для горячей воды считаются универсальными, их можно эксплуатировать при температуре воды от + 5 и до + 90 градусов, но модели счётчиков разные, лучше дополнительно ознакомиться с его техническими характеристиками.
Другими словами, счётчик горячей воды можно устанавливать на холодную воду, а вот наоборот нельзя.
Счётчик холодной воды не рассчитан на работу при таких температурах, если Вы его установили на горячую воду, то проблемы могут быть следующие:
Счётчик быстро выйдет из строя не отработав весь (положенный, заявленный) срок эксплуатации.
Такой счётчик не опломбируют, если у Вас он опломбирован, то видимо или "пломбиратора" заинтересовали материально, или же он был невнимателен и допустил ошибку.
Опломбировать такие счётчики нельзя и это однозначно.
Такой счётчик не пройдёт поверку (раз в 6 лет на холодную воду, на горячую раз в 4 года).
Если же у Вас стоит счётчик ГВС и на холодной и на горячей воде, то его и пломбируют и поверку он пройдёт.
Далее, гарантия от производителя на такой счётчик (ХВС установленный на ГВС) не будет действовать.
То есть производитель снимает с себя всю ответственность Вы не сможете его заменить даже если счётчик с заводским браком.
На мой взгляд, вот этих пунктов "что будет" более чем достаточно для того чтобы поменять счётчики местами и установить их правильно.
Я бы не советовал эксплуатировать счётчик ХВС установленный на ГВС и это однозначно без вариантов.


Некоторое время до выхода из строя счётчика ХВС показания он будет снимать правильные, но не вижу смысла в тех самых показаниях (их фиксации) счётчик просто не опломбируют и не логично снимать показания с не опломбированных приборов учёта расхода воды.
Официально введённым в эксплуатацию, считается только опломбированный водосчётчик.