Тут вариантов два:
Полностью демонтировать дверной блок вместе с полотном двери и заме переустановить двери что бы они открывались в другую сторону.
И второй вариант, демонтируется только дверное полотно, но тут придётся и выемки под старые петли заделывать и замок переставлять, то есть делать отверстия и выборку в торце полотна под замок, под ручки, переставлять "язычок" замка что бы он работал в перестановленном положении.
Снимите наличники.
Подденьте (снизу) полотно двери и снимите их с петель.
Открутите петли, и с полотна и с коробки, они больше не нужны, если это левые, или правые дверные петли, если универсальные,
то их устанавливаем на место.
Затем выбираем выемки под петли (углубления), с другой стороны полотна, стамеской.
Заделываем старые выборки, устанавливаем дверной замок при этом заделываем отверстия и выборку из под старого замка.
Заделать отверстия из под замка, можно монтажной пеной + шпаклёвка по дереву.
Выборки от петель тонкой деревянной пластиной, затем зашпаклевать и покрасить.
Крепим дверное полотно на место в обратной последовательности.