И плотник и столяр, это профессиональные рабочие занимающиеся древесиной.
Это и распиловка древесины, изготовление мебели, строительство деревянных домов, двери, окна, деревянные лестницы изготавливают и.т.д.
Если речь о защитных средствах дыхания работников на производстве, то та самая защита относится к технике безопасности и какой именно респиратор, или маску выбрать решается на конкретном производстве (устанавливается регламент с учетом работы конкретного специалиста), то есть никакой "отсебятины".
Если речь о работе в домашних условиях, то чаще всего люди этих специальностей "страдают" от мелкой древесной пыли, а так же органы дыхания требуют защиты при антисептировании древесины.
От мелкой древесной пыли может защитить плотника и столяра и маска, не обязательно покупать респиратор со сменными фильтрами.
Например полумаска фильтрующая "СибрТех 89254 FFP1".
Стоит всего 40-60 рублей.
Или же обратите внимание на маску "ЗУБР Мастер 11165", защищает органы дыхания и от древесной пыли в том числе, ориентировочная цена 80-90 рублей.
Из преимуществ плотное прилегание к лицу, воздух (вдыхаемый) фильтруется на достаточно приемлемо уровне.
"Зубр Эксперт", эта маска помимо прочего снабжена клапаном выдоха и защитой от запотевания.
Стоит чуть дороже предыдущих, а именно около 240 рублей.
Так же обратите внимание на панорамные полумаски со сменными фильтрами, фильтра продаются в комплекте с масками, но не сменные, а штатные.
Например "Stayer Мастер"
(у меня есть такая), стоит 350-360 рублей, качество на достойном уровне, в моем случае она эффективна.
"Исток 400" уже более серьёзный и дорогой респиратор, стоит примерно 600 и более рублей.
Так же при выборе учитывайте какого вида маска, или респиратор необходим в Вашей работе.
Например стандартные маски закрывают полностью нижнюю часть лица.
А вот панорамные только нос и рот.
Есть маски закрывающие лицо полностью, то есть и глаза защищают и органы дыхания.
Также средва защиты разделяются на одноразовые и многократного использования.
Если работа разовая, то и одноразовая маска вполне справится с возложенными функциями.
По назначению тоже есть различия, Вам больше подойдёт противопылевая (мелкая древесная пыль).